约翰·查尔顿，杰克·查尔顿之子，继承父亲1966年世界杯冠军奖牌，需支付20万英镑遗产税。根据遗嘱，奖牌归属约翰。他目前面临两个选择：将奖牌交予母亲保管，或缴税后取回。
约翰·查尔顿：奖牌暂存母亲处
约翰在talkSPORT电台采访中透露，奖牌已交还母亲保管。只要奖牌在母亲名下，暂时无需支付税费。
“实际上，现在这件事遇上麻烦了。虽说父亲遗嘱写明奖牌留给我，但税务部门要求我缴纳20万英镑遗产税。目前我把奖牌交还给母亲保管，只要奖牌在她名下，我暂时不用支付这笔税费。”约翰表示。
税务部门估价10万至20万英镑
2024年，约翰接受《镜报》采访时称，英国税务海关总署将奖牌连同相关球衣装备整体估价10万至20万英镑，初步要求缴纳8万英镑税款。此次报道中，金额升至20万英镑。
“我印象里，当年夺冠队伍中，只有他和我叔叔博比还保留着奖牌，其余人的奖牌都已经不在手上。”约翰说。
英国税法存在免税条款，适用于军方授予的勋章，但1966年世界杯英雄的奖牌不在豁免范围内。约翰呼吁工党废除遗产税，直言这项征税规定“不合情理”。
“《镜报》一名记者一直在跟进此事，尽力协助我们解决问题。不只是足球奖牌，奥运体操选手等运动员也面临相同困境。”约翰表示。
“如果运动员离世后，家属想要传承金牌，就需要为奖牌缴纳遗产税。相关人士一直在推动政策调整。”
“只有我父亲和博比叔叔没有卖掉奖牌。我不禁会想，倘若我无力承担这笔税款，政府难道会收走我父亲的奖牌吗？”
杰克·查尔顿：21年利兹联生涯
杰克·查尔顿1935年出生于诺森伯兰郡阿欣顿煤矿村落，家中四兄弟里排行老大，父亲是矿工。早年家境拮据，兄弟几人曾经挤在同一张床上睡觉。
球员时代，他效力利兹联长达21年，拿下英甲联赛冠军与足总杯冠军。1966年世界杯决赛，杰克以主力中后卫身份帮助英格兰4-2击败西德，夺得冠军。
退役后杰克执教爱尔兰队，两度闯入世界杯，并在1990年打进八强。他的弟弟博比·查尔顿同为英格兰传奇球星。
2020年7月，杰克因淋巴瘤与阿尔茨海默病在诺森伯兰郡家中离世，享年85岁。
“我还保留着他的球衣。我们妥善存放着球衣与奖牌，安置在安全的地方。”约翰说。
“另外还有他当年的英格兰队出场帽。那届赛事他只拿到这一顶出场帽，也是他留下的唯一一顶，其余的他都送人了。”